Yes, this is possible. First, you need to register in the service area (this registration is independent of the OrangeStore).
You can register in the OrangeStore under Service / FAQ in the lower section of the page. The login button is located at the top right.
Enter your email address and create a password. After confirming your email via the welcome email, you can log in and view your tickets as well as their current status.